7.ドクター紹介

Doctor Introduction

ドクター紹介

TAMA CENTER

多摩センター院医師

お客様にとって心強い存在であるために

専門分野以外にも様々なコトを知っており、栄転のたびに転職するという奇抜な経歴の持ち主。

トライデントジムで総合格闘技と柔術の選手として日々研鑽を積む。

医師免許の他に、無線技師の資格、柔術黒帯なども保有。とにかくお客様に困ったことがあったら何とかしたくなる、お節介な性格。

施術方法や技術は脳神経外科時代の技術と道具を応用し、毎日海外の先生の文献や手術法も研究する。

英語での診察も可能です。
We are foreigner friendly clinic which offers English services.

THE FIRST CLINIC 多摩センター院 院長
惟村 公郁

To Be a Strong Presence for Our Clients

He brings broad knowledge beyond his specialty and a uniquely varied career marked by new challenges with each promotion.

He trains daily as an MMA and Jiu-Jitsu athlete at Trydent gym.

In addition to a medical license, he holds a licensed radio operator certificate and a black belt in Jiu-Jitsu. He is the type who can’t help but step in when clients are in trouble—please feel free to consult him anytime.

He applies neurosurgical techniques and instruments to aesthetic procedures and studies international literature and operative methods every day.

Consultation in English is available.
We are a foreigner-friendly clinic offering English services.

Director, THE FIRST CLINIC Tama Center
MASAFUMI KOREMURA

成为顾客值得依赖的存在

不仅精通本专业,也涉猎广泛;职业经历多元,每次升迁都主动迎接新的挑战。

Trydent gym 以综合格斗与巴西柔术选手的身份坚持训练。

除医师执照外,还持有无线技师资格与柔术黑带。只要顾客遇到困难就会主动帮忙,是个“热心肠”。

将神经外科时期的技术与器械运用于美容术式,并每日研读海外文献与术式,不断精进。

可提供英文诊疗。
We are a foreigner-friendly clinic offering English services.

THE FIRST CLINIC 多摩中心院 院长
惟村 公郁
惟村 公郁 医師
MASAFUMI KOREMURA

経歴 Career 履历

  • 2017北里大学 卒業/北里大学病院にて 脳神経外科・形成外科・麻酔科などを初期研修
  • 2019北里大学メディカルセンター 脳神経外科 助教・救急科/コロナ病棟担当医 兼任
  • 2022大手美容外科 入職
  • 2023『THE FIRST CLINIC』開院
  • 2017Graduated Kitasato University; Junior residency in Neurosurgery, Plastic Surgery, and Anesthesiology at Kitasato University Hospital
  • 2019Assistant Professor, Neurosurgery, Kitasato University Medical Center; also served in Emergency Medicine and COVID-19 ward
  • 2022Joined a major aesthetic surgery clinic
  • 2023Founded “THE FIRST CLINIC”
  • 2017毕业于北里大学;于北里大学医院完成神经外科、整形外科、麻醉科等初期培训
  • 2019北里大学医疗中心 神经外科助教;兼任急诊科与新冠病房担当医师
  • 2022就职于大型美容外科
  • 2023创立「THE FIRST CLINIC」

資格等 Qualifications 资质 / 认证

  • 医師免許/無線技師
  • 脳神経外科学会 正会員
  • ジュビダームビスタ VYCROSSシリーズ(ヒアルロン酸使用軟組織注入材)治療認定医
  • バクロフェン髄腔内投与(ITB)療法 認定医
  • ボトックスビスタ 治療認定医
  • ボツリヌス毒素(A型)適応に関する治療認定
    • 2歳以上小児脳性麻痺の下肢痙縮に伴う尖足
    • 重度の原発性腋窩多汗症
    • 上肢/下肢痙縮
    • 眼瞼痙攣/片側顔面痙攣
    • 痙性斜頸
  • ゼオミン(XEOMIN)治療認定医
  • 慢性疼痛に対するフェンタニル経皮吸収型テープ剤 処方登録医
  • エピペン(アドレナリン自己注射)処方認定医
  • 厚生労働省 オンライン診療 認定医
  • Medical license / Licensed radio operator
  • Regular member, Japan Neurosurgical Society
  • Juvéderm Vista (VYCROSS series) — certified injector
  • Intrathecal Baclofen (ITB) therapy — certified physician
  • Botox Vista — certified physician
  • Certified for Botulinum toxin type A indications:
    • Equinus due to lower-limb spasticity in children (≥2 years) with cerebral palsy
    • Severe primary axillary hyperhidrosis
    • Upper- and lower-limb spasticity
    • Blepharospasm / hemifacial spasm
    • Cervical dystonia (spasmodic torticollis)
  • Xeomin — certified physician
  • Registered prescriber of fentanyl transdermal patch for chronic pain
  • Certified prescriber of EpiPen (adrenaline auto-injector)
  • Certified telemedicine physician (MHLW, Japan)
  • 医师执照/无线技师资格
  • 日本脑神经外科学会 正式会员
  • 乔雅登 Vista(VYCROSS 系列)—— 认证注射医师
  • 鞘内巴克洛芬(ITB)治疗 —— 认证医师
  • 保妥适 Botox Vista —— 认证医师
  • 具备 A 型肉毒毒素以下适应症用药认证:
    • ≥2 岁脑瘫患儿下肢痉挛所致马蹄足
    • 重度原发性腋窝多汗症
    • 上肢/下肢痉挛
    • 眼睑痉攣/单侧面肌痉挛
    • 痉性斜颈
  • 吉适(Xeomin)—— 认证医师
  • 慢性疼痛用芬太尼透皮贴 —— 注册处方医师
  • EpiPen(肾上腺素自动注射器)处方认证医师
  • 日本厚生劳动省 线上诊疗认证医师

 

MACHIDA

町田院医師
THE FIRST CLINIC|医師紹介(スマホ最適・経歴付き)
THE FIRST CLINIC 町田院 院長
木暮 啓一郎
Director, THE FIRST CLINIC Machida
Keiichiro Kogure
THE FIRST CLINIC 町田院 院长
木暮 啓一郎
町田院 医師 木暮啓一郎

美容医療を、地域の「あたりまえ」へ

美容医療は、どこか遠い存在に感じられがちです。保険診療の現場にいる医療者にとっても、その距離は小さくありません。だからこそ、惟村統括院長が掲げるTHE FIRST CLINIC(TFC)の理念――「美容医療を地域医療の一環に」――に強く共感しています。

「健康の上に立つ美容医療」を実践するため、医師として、人として謙虚に学び続け、向上心を持って日々を重ねます。お客様のライフスタイルをより豊かにすることを目的に、言葉ではなく行動で信頼を示すべく、毎週の勉強会・練習会を欠かさず取り組んでいます。

惟村統括院長とともに働くこのクリニックは、厳しさの中に本質的な温かさがある場所です。私たちが大切にする「人のあたたかさ」を、チームで丁寧に、お客様へお届けしていきます。

To Make Aesthetic Medicine a Familiar Part of the Community

Aesthetic care can feel distant—even to clinicians in insurance-based medicine. That is why I resonate with Medical Director Dr. Imura’s vision at THE FIRST CLINIC: “Integrating aesthetic medicine into community healthcare.”

Grounded in “health first,” I keep learning with humility and strive for improvement every day. To prove this through action, we hold weekly study sessions and practice to deliver safe, tailored care that enriches each client’s lifestyle.

Working with Dr. Imura, our clinic balances rigor with genuine warmth. As a team, we consistently and thoughtfully deliver that human warmth to everyone we serve.

让美容医疗成为社区的“日常”

美容医疗常被认为与日常有些距离;对在保险诊疗一线的医务人员亦然。正因此,我非常认同惟村统括院长提出的理念——“让美容医疗成为社区医疗的一环”。

为践行“以健康为先的美容医疗”,我将以医者、以个人的身份谦逊学习、持续精进。为了以行动而非口号建立信赖,我们每周坚持学习会与练习会,为每位客户提供贴合生活方式的治疗。

与惟村统括院长一同,这家诊所兼具严格与人情味。我们珍视的“人情温度”,将由团队细致、稳定地传递给每一位客户。

FEATURE

クリニックの特徴

24時間対応

当クリニックでは、24時間LINEで施術に関するご質問やお悩みに対応。ひとりひとりに寄り添い、お客様の不安や疑問に真摯にお応えし、安心して治療を受けていただけるようサポートします。

美容医療の環境

最適な美容医療を提供できるよう、衛生管理を徹底。清潔で快適な環境を維持し、安心して通院いただけます。

相談・カウンセリング

治療前に不安や疑問を解消。美容以外の症状・保険診療のご相談、必要に応じた医療機関のご紹介も丁寧に対応します。

プライベート対応

完全予約制・個室対応。診療から施術まで一体化し、他の方と顔を合わせにくい導線設計でプライバシーに配慮しています。

SPECIALTY

当院が得意とする施術